12. săptămănă (21. - 24.Martie)

 

FRÜHLING

 

Cântecele săptămâni

Die Blume braucht zum Wachsen das Wasser und das Licht.

Aber zuviel Wasser, zuviel Sonne mag die Blume nicht.

 

Fotografii

 

11. săptămănă (14. - 18.Martie2011)

JAHRESZEITEN

Cântecele săptămâni

Januar, Februar, März, April
Die Jahresuhr steht niemals still.
Mai, Juni, Juli, August
Wecken in uns allen die Lebenslust,
September, Oktober, November, Dezember
Und dann und dann fängt das Ganze schon wieder von vorne an.

Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder,
den Frühling, den Sommer, den Herbst und den Winter.
Der Frühling bringt Blumen, der Sommer den Klee,
der Herbst, der bringt Trauben, der Winter den Schnee.

Poezia săptămâni

Montag wird gesprungen,
Dienstag wird gesungen,
Mittwoch wird gelacht,
Donnerstag wird Sport gemacht,
Freitag back ich Kuchen,
Samstag bekomme ich Besuch
Sonntag lese ich ein Buch.

10. săptămănă (7. - 11.Martie 2011)

KARNEVAL

Cântecele săptămâni

Und ich flieg, flieg, flieg wie ein Flieger,
bin so stark, stark, stark wie ein Tiger,
und so groß, groß, groß wie eine Giraffe so groß oh oh oh
und ich spring, spring, spring immer wieder,
und ich schwimm, schwimm, schwimm zu dir rüber
und ich nehm, nehm, nehm dich bei der Hand,
weil ich dich mag und ich sag:
Heut ist so ein schöner Tag lalalalala.

 

9. săptămănă (28. Februarie -4.Martie 2011)

 MARTISOARE

Cântecele săptămâni


Martie coboara
Pe aripi de Primavara        
Si in zborul  lui  usor
Iti aduce un Martisor